Il modo emotivo in cui Stephen Lang è stato scelto per i film Avatar

Collegamenti rapidi

• Come Stephen Lang è stato scelto per il ruolo del colonnello Miles Quaritch in Avatar

• All'interno del ritorno di Stephen Lang in Avatar: The Way Of Water

Nonostante una lunga e rispettabile carriera a Hollywood, semplicemente non c'è dubbio che la maggior parte del patrimonio netto di Stephen Lang provenga dai film Avatar. Lo stesso è probabilmente vero per Sam Worthington , anche se era sui set drammatici di Scontro tra Titani e del suo seguito. Per questo motivo, e per l'esperienza di lavoro con il regista James Cameron, sembra che Lang sia estremamente grato.

In un'intervista con Vulture , l'uomo dietro il colonnello Miles Quaritch in Avatar del 2009 e Avatar: The Way of Water del 2022, ha fatto luce su come ha ottenuto il ruolo in primo luogo e su come ha scoperto che sarebbe tornato per i sequel.

Spoiler minori per Avatar: La via dell'acqua da percorrere

Come Stephen Lang è stato scelto per il ruolo del colonnello Miles Quaritch in Avatar

Prima di Avatar del 2009, Stephen Lang era meglio conosciuto per i suoi ruoli in Public Enemies, Manhunter e Tombstone. Ma era anche un prolifico attore di teatro, ed è così che il regista di Terminator e Aliens venne a conoscenza di lui.

'[James] Cameron ha visto un annuncio sul New York Times per il mio spettacolo solista, 'Beyond Glory', che stava per debuttare a New York', ha spiegato Stephen Lang a Vulture.

Via: Twitter

Lang ha continuato spiegando che la foto apparsa sul New York Times era estremamente evocativa del personaggio che James Cameron stava cercando di interpretare.

'Nella pubblicità sono io che assumo una posa militare con una maglietta senza maniche. È semplicemente una foto difficile', ha continuato Lang. 'Si ricordava di me da un'audizione che avevo fatto molti anni prima per Aliens. E avevo fatto una buona audizione. Non ho ancora ottenuto il ruolo, ma cosa farai? Ma lo colpì e così decise che voleva che leggessi la sceneggiatura.'

Lang ha letto per la prima volta la sceneggiatura di Avatar nel suo camerino in preparazione dell'apertura della sua commedia.

'Il ruolo mi ha fatto impazzire. Era come, questo è il ruolo migliore nel film - non ci sono dubbi nella mia mente. Abbiamo continuato con una conversazione telefonica e ho fatto otto spettacoli a settimana; l'ultimo spettacolo è stato un matinée domenicale, quindi quella sera sono volato a Los Angeles lunedì mattina. Sono andato a Malibu per incontrare [James Cameron], abbiamo parlato e lavorato e, alla fine, ci siamo stretti la mano e me ne sono andato.'

Non molto tempo dopo, Cameron telefonò a Lang per offrirgli la parte del colonnello Miles Quaritch. Ha ammesso a Vulture che ricordare l'esperienza lo porta davvero alle lacrime.

'Sono stato molto, molto fortunato.'

Lang ha iniziato a sentirsi ancora più fortunato quando ha visto la risposta positiva e finanziariamente redditizia al film di successo del 2009.

'Ad un certo punto, ti rendi conto di essere diventato parte del film più redditizio di tutti i tempi. Ora dici a te stesso: sì, è fantastico, ma non ha alcun effetto su di me', ha detto Lang a Vulture. 'Eppure, quando il film Marvel ha eliminato Avatar per un minuto dal primo posto, devo confessare di aver provato una fitta di dolore, che non avevo previsto'

All'interno del ritorno di Stephen Lang in Avatar: The Way Of Water

Coloro che hanno visto il primo Avatar sono più che consapevoli che il colonnello Miles Quaritch di Stephen Lang incontra la sua fine per mano di Neytiri di Zoe Saldana. Ma in Avatar: The Way of Water del 2022, Quaritch ritorna come avatar ricombinante Na'vi imbevuto dei ricordi del cattivo prima della sua morte.

Via: IMDb

Durante la realizzazione del primo film, a Lang sono stati forniti suggerimenti sui piani di Cameron per il suo personaggio nei sequel. Ma non ha avuto una conversazione legittima al riguardo fino a un evento di premiazione nel 2010.

'[Cameron] ha confermato che 'sei tornato, e tornerai davvero alla grande', ha rivelato Lang a Vulture. 'Meno di un anno dopo, abbiamo cenato e lui ha iniziato a tracciare per me l'arco del personaggio, ed è stato molto, molto emozionante. Fu allora che seppi per la prima volta che sarebbe tornato come una versione ricombinante, fondamentalmente ricostituita, e che sarebbe tornato sotto forma di qualcosa che aveva tentato di annientare. Questo mi ha subito detto che ci sarebbe stato molto da giocare. Questo era un territorio molto ricco, e quindi era positivo.'

In superficie, sembra che Quartich sia un personaggio completamente nuovo in Avatar: The Way of Water. Ma in realtà, gran parte del personaggio originale risiede sotto la pelle blu dell'avatar di Quartich. Ma ciò non significa che Lang non venga messo alla prova dal punto di vista creativo.

'Se pensi a ciò che è veramente, autenticamente Quaritch, è la sua certezza su tutto. È un personaggio che è sempre molto, molto sicuro di sé, ma questo viene minato [nel secondo film]', ha spiegato Lang a Vulture. 'Quel dubbio e l'insolito esame di coscienza saranno un tema per Quaritch mentre la saga continua.'

Lang poi continuò dicendo: 'La via di Pandora, la via dell'acqua, scorre attraverso di lui a questo punto'. Il suo sangue sta diventando blu. Lo mescoli con Quaritch e ottieni qualcosa di molto, molto esplosivo e un po' confuso. E non ho risposte definitive; giocare a tutto questo significa trovare quelle risposte.